Dublagem de Voz 1 Dublagem de Voz 2 Dublagem de Voz 3

O Curso de Dublagem de Voz 3 do Centro de Ensino DJRÁDIO traz de forma avançada técnicas de interpretação para dublagem, teatro e cinema. Este curso é ministrado em 04 temas (Comédia, Teatro do Absurdo, Tragédia e Drama) que são explorados ao longo do ano letivo. Vamos trabalhar 100% na prática técnicas de interpretação, exercícios de projeção vocal, expressão corporal, criação de personagens e redublagem. No curso o aluno terá a oportunidade de apresentar uma peça teatral completa de aproximadamente 01 hora de duração aberta ao público e fazer a dublagem completa de um filme. Desta forma trazemos para o aluno a real experiência de como é o trabalho e ritmo de um estúdio profissional de dublagem. Além de tudo isso, teremos professores convidados das áreas de fonoaudiologia, maquiagem e expressão corporal. Este é o curso para quem deseja ser especialista em dublagem! 

O curso é 100% prático, ou seja, a partir do 1° dia de aula você terá contato direto com as técnicas de uso da voz em nossos estúdios. O conteúdo teórico foi desenvolvido para lhe proporcionar as melhores condições para exercer com qualidade e profissionalismo a profissão de Dublador. Além do conteúdo trabalhado em sala de aula, você também terá acesso exclusivo ao Sistema DJRÁDIO Online, uma plataforma que foi desenvolvida exclusivamente para que você possa aprender e reforçar todo o conteúdo trabalhado em sala de aula, através de vídeos, áudios, textos e imagens, tudo de forma interativa, clara e objetiva.

Ao final do curso você recebe os melhores materiais gravados em sala de aula, + fotos e vídeos das peças apresentadas para poder usar como portfólio e apresentação de seu trabalho.

Próxima Turma:

  • Início 21 de Setembro, Sábados de 14h às 18h.

Carga Horária: 40h

  • Prática em sala de aula: 48h/aula
  • Teoria e conteúdo extra (EAD): 12h/aula

Conteúdo:

  • Aquecimento vocal e corporal;
  • Exercícios de projeção e expressão corporal;
  • Técnicas para criação de personagens;
  • Jogos de improviso e interpretação;
  • Dinâmicas para intenção, criatividade e trabalho em equipe;
  • Redublagem;
  • Dublagem de um filme completo *Banco de 5hrs de gravação em estúdio;
  • Apresentação de peça teatral aberta ao público de aproximadamente 1h.

Durante as aulas práticas serão feitos registros de fotos e vídeos para que o aluno possa preparar um portfólio para tirar o Registro Profissional (DRT).

*Para comprovar proficiência e capacidade técnica na área para solicitar o Registro Profissional junto ao Sindicato é necessário ter pelo menos 5 materiais de peças, apresentações, dublagens e etc. diferentes.

Áreas de Atuação:

Muitos acham que para ser Dublador de Voz só é possível se for para dublar filmes, e dublar filmes é uma das últimas etapas do processo da carreira do Dublador.

O primeiro passo é fazer um curso de dublagem para aprender na prática técnicas de interpretação para uso da voz em dublagens, que poderá ser de Inglês para Português, Espanhol para Português ou de Português para outras línguas.

Uma vez que você já domina a técnica da dublagem e tem um bom material demonstrativo do seu potencial de voz já será possível entrar em contato com as dubladoras e produtoras de áudio e vídeo para os trabalhos em:

  • Seriados;
  • Desenhos Animados;
  • Vídeo Institucional (VTs);
  • Animações Gráficas;
  • E-learning;
  • Softwares;
  • Narrações;
  • Documentários;
  • Áudio Livro / Áudio Book;
  • Canais Fechados / TV;
  • Games e etc.

Mercado de Trabalho:

O mercado de Dublagem de Voz vem ganhando cada vez mais espaço no país. O crescimento do conteúdo dublado está ligado à expansão da TV por assinatura no Brasil, além de filmes, a chegada da computação gráfica para os comerciais de TV, novos seriados, games, desenhos animados de diversas partes do mundo faz que aumente a demanda por bons profissionais. Os canais de TV perceberam que o conteúdo dublado atrai muito mais o público. No Brasil cerca de 150 milhões de pessoas se beneficiem do conteúdo dublado, somando o número de crianças de até 5 anos, a quantidade de adultos acima dos 50, a população analfabeta e ainda aqueles que têm alguma deficiência visual e não usam óculos. A dublagem Brasileira é considerada uma das melhores do mundo e ela veio para ficar.

A DJRÁDIO indica o aluno para o mercado?

De acordo com a demanda do mercado, alunos formados pela DJRÁDIO Centro de Ensino que apresentarem o perfil do trabalho, poderão ser indicados para empresas parceiras do Grupo DJRÁDIO Comunicação. Os alunos que se destacarem no curso podem ser indicados pela banca avaliadora da DJRÁDIO para fazer parte do Casting de profissionais, clique aqui e veja mais!

Público-Alvo:

Todos que desejam profissionalizar na área. Obs: Para realizar o curso de Dublagem não é necessário ter Registro de Ator ou ser Ator.

Pré Requisitos:

  • Habilidade Oral e Escrita;
  • Ter participado do Curso de Dublagem de Voz 1 e 2 do Centro de Ensino DJRÁDIO, ou realizar um teste de aptidão junto a DJRÁDIO.

Método:

As aulas são 100% práticas, interativas, dinâmicas e bem descontraídas. Além do conteúdo trabalhado em sala de aula, você também terá acesso exclusivo ao Sistema DJRÁDIO Online, uma plataforma que foi desenvolvida exclusivamente para que você possa aprender e reforçar todo o conteúdo trabalhado em sala de aula, através de vídeos, áudios, textos e imagens, tudo de forma interativa, clara e objetiva. Simulações de situações reais do trabalho serão realizadas em sala de aula, para que você termine o curso preparado para atuar em qualquer produtora.

Módulos:

Turma de 5 a 10 alunos

Dias e horários disponíveis:

    • Sábados para curso em turma: 14h às 18h.

Para outros dias e horários fale conosco.

Certificação:

O Aluno que atingir média igual ou superior a 70% de aproveitamento total do curso, receberá o diploma de conclusão reconhecido pela Secretária de Edução do Distrito Federal. Neste curso não é oferecido o DRT (Registro Profissional) de Ator.

Porque estudar no Centro de Ensino DJRÁDIO?

    • Desde 1998 no mercado;
    • Unidades no Brasil e Estados Unidos;
    • Mais de 20 cursos profissionais;
    • Instrutores experientes;
    • Estúdios tratados acusticamente;
    • Equipamentos de última geração;
    • Salas climatizadas;
    • Somos a principal escolha das emissoras de Rádio, TV e empresas públicas para treinamento de seus funcionários.


Realizamos a formação e treinamento de funcionários dos órgãos e empresas como: Supremo Tribunal Federal, Conselho Federal de Economia, Ministério da Agricultura, Correios, Rádio da Marinha, Clube FM, Verde Oliva, Transamérica, Rede TV, TV Brasília dentre outras empresas.

Conheça os resultados de nossos alunos:

Depoimentos: